「字幕なしのスペイン映画、ドラマ、歌に憧れて、チャレンジしてみたけど・・・、
　早口すぎて解んない！！」

って思ったこと、ないですか？

しかも、
「耳慣れない口語フレーズが多くて解らない！」
ですよね？

日本語字幕があると当然、意味は解るけど、
結局肝心のスペイン語は聞き取れずに、解らないまま・・。

これじゃ意味がないんです。

実際に私が「メールマガジン」で、毎回スペイン語の音声をお届けしていても、

・・・と、
おっしゃる方は多いです。

じゃあ一体どうすれば、動画を見てスペイン語を理解出来るようになるのでしょうか？
楽しくスペイン語を身につけるには、どうすればいいのでしょうか？

ここにそのヒントがあります。
２０秒足らずの動画が３つ、どれも同じなのですが、ちょっと見比べてみてください。
どれが一番「スペイン語」を聞き取ることが出来るでしょうか？
しかも意味まで理解しながら。

もう、お解りですね？
つまり、あなたが一番欲しかったのは、スペイン語字幕だったんです。

それに気付いた私は、私もスペイン語字幕つき動画が欲しくなって（笑）
かなり探したのですが、
日本国内では入手困難であることが解りました・・・・。

そこで思い切って作ってみったのがこれです。

スペイン語字幕付きDVDが、あなたの理解度を一気に押し上げます。

誰もが知っている童話だから、日本語字幕なしでもストーリーは理解できます。
だからこそ、スペイン語字幕でスペイン語力アップに集中できるのです。
慣れてきたら、「日本語字幕モード」や「字幕なしモード」でも楽しめます。
１本のDVDに童話２本を収録！
もちろん、付録として「日本語対訳表」も付いています。

こんな感じで、
A：「日本の昔話編」（桃太郎・鶴の恩返し）
B：「世界の童話編」（ジャックと豆の木・赤ずきんちゃん）
の２種類を作りました。

お好きな方、もしくは両方を繰り返し楽しみながら、字幕効果を味わってくださいね。

日本では入手困難な・・、ここでしか手に入らない「スペイン語字幕つき動画」を
この機会にぜひ体感してみてください。

そして、馴染み深いストーリーとともに、
スペイン語がスーーーーっと頭に染み込んでくる快感を味わってくださいね。

私も欲しかった（笑）スペイン語字幕付き動画が
あなたのお役に立つことを願っています。

勉強しないスペイン語